Aviso de cookies: este portal web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento.
Si quieres participar en el foro, debes tener una cuenta. Regístrate y te avisaremos en cuanto esté activa.
Si quieres participar en el foro, debes tener una cuenta. Regístrate y te avisaremos en cuanto esté activa.
Frases En Idiomas Regionales
Re: Frases En Idiomas Regionales
Salud!
No, imposible, trabajo en casa. Si ya pierdo el tiempo con el foro, imagínate si le diera a los juegos de ordenador...
No, imposible, trabajo en casa. Si ya pierdo el tiempo con el foro, imagínate si le diera a los juegos de ordenador...
"Tocas y si suena mal tocas otra cosa hasta que suene bien". -By SUGATA
- Rvinclanbass
- Hijo de BOL
- Mensajes: 455
- Registrado: 22 Nov 2008, 13:04
Re: Frases En Idiomas Regionales
Es una pena, tienes potencial para los juegos de Rol y los MMORPG's... 

FENDER JAZZ BASS AMERICAN STD
WARWICK CORVETTE STD
FENDER RUMBLE 100W
EBS MULTICOMP
BOSS OVERDRIVE
WARWICK CORVETTE STD
FENDER RUMBLE 100W
EBS MULTICOMP
BOSS OVERDRIVE
Re: Frases En Idiomas Regionales
Salud!
¿QUE TENGO POTENCIAL? Jajajajaja. Para el rol soy acto puro, llevo jugando... a ver... algo más de 25 años.
Mi primera partida de rol puro y duro fue en la presentación en Naipe de la caja roja de D&D... Aings, qué viejo soy.
Cuando empecé a currar en casa tuve que dejar radicalmente los juegos de PC. Solo más adelante me metí con las consolas, porque no requieren el uso del equipo de trabajo y es una distinción importante para organizarse la cabeza.
¿QUE TENGO POTENCIAL? Jajajajaja. Para el rol soy acto puro, llevo jugando... a ver... algo más de 25 años.

Cuando empecé a currar en casa tuve que dejar radicalmente los juegos de PC. Solo más adelante me metí con las consolas, porque no requieren el uso del equipo de trabajo y es una distinción importante para organizarse la cabeza.
"Tocas y si suena mal tocas otra cosa hasta que suene bien". -By SUGATA
- Malospelos
- ZAJAZZ
- Mensajes: 15832
- Registrado: 28 Sep 2007, 02:00
- Ubicación: Madrí
Re: Frases En Idiomas Regionales
Adicción esa palabra ... ufff ... dejemos esto y sigamos con las frases de los idiomas.
Re: Frases En Idiomas Regionales
Decirle a Kraken que tiene madera para el rol, es como decirle a Cristiano Ronaldo que quizá podría jugar a fútbol sala 
No diré ná má

No diré ná má

Última edición por albertbe el 01 Nov 2009, 10:01, editado 1 vez en total.

- Rvinclanbass
- Hijo de BOL
- Mensajes: 455
- Registrado: 22 Nov 2008, 13:04
Re: Frases En Idiomas Regionales
Dungeon & Dragons! Caja roja! Dios mío que antiguo!Salud!
¿QUE TENGO POTENCIAL? Jajajajaja. Para el rol soy acto puro, llevo jugando... a ver... algo más de 25 años.Mi primera partida de rol puro y duro fue en la presentación en Naipe de la caja roja de D&D... Aings, qué viejo soy.
Cuando empecé a currar en casa tuve que dejar radicalmente los juegos de PC. Solo más adelante me metí con las consolas, porque no requieren el uso del equipo de trabajo y es una distinción importante para organizarse la cabeza.

Yo a los juegos de consola apenas juego, soy más de ordenata. Pero a ver si el martes me compro el Uncharted 2

Malospelos ¿Nos dejarías abrir en la cantina un post para los frikis que deambulamos por el foro?

FENDER JAZZ BASS AMERICAN STD
WARWICK CORVETTE STD
FENDER RUMBLE 100W
EBS MULTICOMP
BOSS OVERDRIVE
WARWICK CORVETTE STD
FENDER RUMBLE 100W
EBS MULTICOMP
BOSS OVERDRIVE
- lluiset
- Comandante Nasío Bajista
- Mensajes: 2055
- Registrado: 05 Abr 2008, 07:06
- Ubicación: Castellón
- Contactar:
Re: Frases En Idiomas Regionales
"Si els fills de puta volaren, ens taparien el sol" (Si los hijoputas volasen, nos taparían el sol): Cuando hay muchos de ese tipo (genérico, no necesariamente hijoputas)Adicción esa palabra ... ufff ... dejemos esto y sigamos con las frases de los idiomas.
"Yeeeee..... fill de puta!" (Gritando: ¡Eh.... hijoputa!): Hola, ¿Cómo estás? (Esto se usa mucho por la parte de Valencia. En las zonas del interior de Castellón, mejor no usar esta expresión.... por si acaso)
"A fer la mà": muy muy lejos
"Ves a fer la mà": Que te den
"Tira més que un pèl de figa q' una maroma barco" (Tira más un pelo de coño que la maroma de un barco): Lo que consigue una mujer no lo consigue nadie
"Vaig com cagalló per séquia" (Voy como un cagallón por una acequia): Voy un poco apurado
"Cap de suro" (Cabeza de corcho): Tonto, o también empecinado
"La figa li dóna palmes" (El coño le da palmas): Chica de moral distraida
"Em cague en la figa ta tia" (Me cago en el coño de tu tia): Sirve para increpar a alguien.
"Hi han més dies que llonganises" (Hay más dias que longanizas): Hay mucho tiempo
"Xè! Ves i toca't el collons" (Oye, ve y tócate los huevos): No molestes.
"Com si cagares, però cap a dins" (Como si cagaras, pero hacia adentro): Eso es una tonteria, perder el tiempo, querer hacer algo imposible
"Em cague en la mare que em va parir!" (¡Me cago en la madre que me parió!): Estoy hasta los huevos, o también, cuando haces algo mal.
"Açò és una casa de putes sense amo!" (¡Esto es una casa de putas sin dueño!): Esto es un descontrol
"Ni xixa ni llimonà" (Ni chicha-carne ni limonada): No servir para nada o para poca cosa
"Trencarem palletes" (Romperemos pajitas) : romperemos relaciones (profesionales,amistad,...)
"A manta!" : En cantidad...
"Que cada gos es xuple el seu capoll" (Que cada perro se chupe su capullo): Cada cuál a lo suyo.
"Plou poc, però per al poc que plou, plou prou." (Llueve poco, pero para lo poco que llueve, llueve suficiente): Cuando de algo hay poca cantidad, pero es suficiente para su fin.
"Ei! vaig a fer un riuet!" (Voy a hacer un riachuelo): Voy a mear
"Tota pedra fa pared" (Toda piedra hace pared): Cada uno pone su granito de arena; se agradece tu ayuda.
- xaranzaina
- La República del Blues...
- Mensajes: 10701
- Registrado: 06 May 2009, 01:49
- Ubicación: Asturies
Re: Frases En Idiomas Regionales
Es el no va más / Yel acabose.
Es listo, es inteligente / Ye la putaquelupario
Es difícil, es complicado / Ye la putasumadre.
No sigas metiendo baza: Noi eches mas leña al fueu.
Es listo, es inteligente / Ye la putaquelupario
Es difícil, es complicado / Ye la putasumadre.
No sigas metiendo baza: Noi eches mas leña al fueu.
- xaranzaina
- La República del Blues...
- Mensajes: 10701
- Registrado: 06 May 2009, 01:49
- Ubicación: Asturies
Re: Frases En Idiomas Regionales
llui,lo de hijoputa se usa mucho en asturias tambien pa saludar a los colegas 

Re: Frases En Idiomas Regionales
En mi pueblo es asínnn:
"íoputa" / Oiga, caballero, creo que usted y yo tenemos discrepancias
"íoputa" / Oiga, caballero, creo que usted y yo tenemos discrepancias


- Malospelos
- ZAJAZZ
- Mensajes: 15832
- Registrado: 28 Sep 2007, 02:00
- Ubicación: Madrí
Re: Frases En Idiomas Regionales
Como andamos .... Cliff ya hay un post sobre Firkis, buscalo ..
Re: Frases En Idiomas Regionales
Salud!
Me meo con las frases. Las de Albert son hilarantes.
Bien, bien. En la traducción de Uncharted 2 he metido bastante la zarpa, ya me dirás si detectas errores.Pero a ver si el martes me compro el Uncharted 2

Me meo con las frases. Las de Albert son hilarantes.

"Tocas y si suena mal tocas otra cosa hasta que suene bien". -By SUGATA
- Malospelos
- ZAJAZZ
- Mensajes: 15832
- Registrado: 28 Sep 2007, 02:00
- Ubicación: Madrí
Re: Frases En Idiomas Regionales
Normal, con las zapatillas de deporte que gasta que te esperabas de Albert 

Re: Frases En Idiomas Regionales
Ummmmmmmm........... 
Entonces os dejo otra joya que se escucha en mi pueblo a diario, a eso de las 22h-23h de la noche (y eso que vivo en un quinto, joé):
"¡¡¡AAAY Keeevin, a coméeee coooñooooo!!! Que ví a bajá a dalte tré ohtiaaaaa joéeeee!!!" / Querido hijo con nombre que no pretendía ser hiriente para tu salud mental, es tarde ya para que estés dando por donde la espalda pierde su nombre por ahí; ven a cenar que se enfría la cena, y en cuanto termines ve a la cama o mañana no rendirás en el colegio. No querrás que me enfade y te castigue con lo que yo te quiero, hijo mío".
Algo así

Entonces os dejo otra joya que se escucha en mi pueblo a diario, a eso de las 22h-23h de la noche (y eso que vivo en un quinto, joé):
"¡¡¡AAAY Keeevin, a coméeee coooñooooo!!! Que ví a bajá a dalte tré ohtiaaaaa joéeeee!!!" / Querido hijo con nombre que no pretendía ser hiriente para tu salud mental, es tarde ya para que estés dando por donde la espalda pierde su nombre por ahí; ven a cenar que se enfría la cena, y en cuanto termines ve a la cama o mañana no rendirás en el colegio. No querrás que me enfade y te castigue con lo que yo te quiero, hijo mío".
Algo así


- xaranzaina
- La República del Blues...
- Mensajes: 10701
- Registrado: 06 May 2009, 01:49
- Ubicación: Asturies
Re: Frases En Idiomas Regionales


Vaya mala suerte que tengo cuando tú repartes las cartas / Besote la manu un gochu.
Bueno, ha sido un placer hablar contigo / Ala, a cascala por ay!.
Es un poco tonto: Esti,o ye faltosu o piensa que los paxaros mamen!!!
- Malospelos
- ZAJAZZ
- Mensajes: 15832
- Registrado: 28 Sep 2007, 02:00
- Ubicación: Madrí
Re: Frases En Idiomas Regionales
Sembraitos ... andais.
Re: Frases En Idiomas Regionales
Hoy en la estación de tren (a las 6 de la mañana) he escuchado la siguiente perla 
"¡¡Cagon la leshe caj mamao!!" / Por favor, niño, no vuelvas a hacerlo
XDDDD

"¡¡Cagon la leshe caj mamao!!" / Por favor, niño, no vuelvas a hacerlo
XDDDD
