Con este código (eliminar espacios)
[ img ] https: //scontent.fmad3-8.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/26814494_362407464234436_7466712168146528997_n.jpg?oh=616854a36122483740592a5a713c0b11&oe=5AEDDD7A [ /img ]
Sale esto

El enlace se consigue pulsando sobre una foto en FB con el botón derecho y seleccionando "abrir imagen en una pestaña nueva". Luego es simplemente copiar la URL de esa pestaña.
USAR FOTOS DE GOOGLE DRIVE:
Con este código (eliminar espacios)
[ img ] https:// lh3.googleusercontent.com/8TsauDNeRvLQF3g-fZ2A7YuIlOCTfbcxhIkKyfJdlKWLZAByC3avxyLPCMHiB6IGP6xhh0EhhEtM5zI=w2544-h1406-rw [ /img ]
Sale esto
El enlace se consigue abriendo una foto en GDrive, después se hace click sobre el menú contextual (el icono de tres puntos verticales) y seleccionando "open in new window". En esa nueva ventana ya se puede pulsar con el botón derecho sobre la imagen y seleccionar "copiar dirección de la imagen". Luego es simplemente pegar esa dirección en una imagen en este mensaje.