Página 1 de 1

Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 08:21
por thatbASS
hola queridos bajinos y queridas bajinas

Junto con felicitarlos por su hermoso foro
quisiera pedirles ayuda un poco con lo que son
algunas palabras españolás!

esto se debe a que le estoy dedicando mucho
tiempo al foro y ai topics en los que no
logro entender mucho lo que se trata

palabras así como mola,,la leche,,,itó,,etc
por ende me gustaría que me dieran significados o referencias
de las palabras y palabrotas más usadas por estos lares


saludetes

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 08:51
por Kraken
Salud!

Jeje...

"mola" viene a significar "cool". Algo que mola es algo que está bien.

"la leche" es más o menos "impresionante", y sirve para calificar tanto algo bueno como malo (aunque suele ser positivo, si no hay más explicación). "Este previo es la leche" (es muy bueno). "Hoy en el trabajo me han montado una de la leche" (hoy he tenido un lío horrible en el trabajo).

"itó" es una abreviatura forera de "y todo". "Y tiene golpeador negro itó" = "y hasta tiene golpeador negro" / "y tiene golpeador negro y todo".

Si oyes hablar del siluro o sirulo, se refiere o bien al forero Lacomunidad, o a un bicho acuático que se come los pulgares que asoman por encima del mástil, enviado por el maestro Malospelos.

Un "glinglinero" es alguien que se dedica a hacer el guitarrista y el eslapero con el bajo, lejos del bum bum bum bum que la tradición nos reserva.

Pregunta cualquier otra duda concreta. :beer:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 09:25
por Kraken

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 11:59
por Malospelos
Ummmm ese diccionario universal que tenemos ..... :beer:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 12:12
por Garroff
Kraken san, es usté una eminencia itó!

Esta tarde estreno la pedalera con la orquesta, el teclista va a flipar itó! Gangman Style!!! :band2:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 12:15
por fer
mola este foro es la leche ito 8)

cualquier cosa mas no dudes en preguntar un saluding para ese siluro ke hace ke mantengamos ese pulgar en su sitio unas veces mas ke otras :oops:

:loly:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 12:33
por Ru
Como se nota que Kraken, además de el mejor bajista del mundo, es traductor. :mrgreen:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 13:07
por Bulcatoros
Ahora tú podrías explicar que es eso de "la concha la lora" :lol:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 13:07
por Bajofeliz
Es que uno no puede ser solo marikona :mrgreen: :dedo:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 13:53
por SkL
Ahorsa tú podrías explicar que es eso de "la concha la lora" :lol:
eso es argentino, no chileno :mrgreen:
[cell class=spoiler]En el caso de "la concha de la lora" es necesario ir al diccionario de lunfardo. Se les decía loras a las prostitutas, obviamente en forma despectiva. Y, según cuenta la leyenda, la frase nació del ingenio de una esposa enfadada. Enojada con su marido, le negó sus partes íntimas (¡cuánta pacatería!) y le dijo: "Si querés tener sexo, andá a la concha de la lora". O sea, en casa no iba a tener satisfacción alguna sobre la catrera... Tendría que conformarse con una chica por hora. A partir de allí, su uso tomo vida propia para denotar frustración o enojo. [/cell]

robado de por ahi que con el movil cuesta escribir... y a ver si me dejan trabajar, joe


PD: en chiclana seria... te quie i...

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 14:02
por Kraken
Salud!
Esta tarde estreno la pedalera con la orquesta, el teclista va a flipar itó! Gangman Style!!! :band2:
BOLstyle!

¡Eso se merece una foto! :bass:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 14:10
por SkL
me gusto lo del BOLstyle!!! y me quedepensando cual es el estilo BOL.. acaso puede ser que sea el offtopic??? :mrgreen:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 20:27
por thatbASS
ajajaaj y la reconche la lora ofcorse que es argentino
pero me gusta bastante al pronunciarlo
aca en chile es "conchetumare" que mejor pronunciado y escrito sería como "conchadesumadre",
no ai necesidad de darle una explicación a esa

BOL y la reconchetumare!

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 20:29
por fer
el estilo bol solo se puede describir con tres letras...BOL :beer:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 21:36
por thatbASS
majete?? :|

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 21:48
por SkL
Imagen

:mrgreen:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 22:36
por Kraken
Salud!
majete?? :|
Majete es un diminutivo de "majo" (simpático), pero los diminutivos de "majo" casi siempre son peyorativos: "majete", "majito"...

Si una chica es fea, dices que es "maja" y quedas bien. "Pero ¿cómo es tu amiga? ¿Me gustará? ¿Es un callo malayo?" "No, no, es muy maja" <--es un callo malayo.

Callo malayo:

Imagen

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 11 Dic 2012, 22:39
por thatbASS
Salud!
majete?? :|
Majete es un diminutivo de "majo" (simpático), pero los diminutivos de "majo" casi siempre son peyorativos: "majete", "majito"...

Si una chica es fea, dices que es "maja" y quedas bien. "Pero ¿cómo es tu amiga? ¿Me gustará? ¿Es un callo malayo?" "No, no, es muy maja" <--es un callo malayo.

Callo malayo:

Imagen


ajajjajajjajjaj
un gusto conocerte


gracias sensei por compartir tu sabiduria !


edit:sabiduria itó! :beer:

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 12 Dic 2012, 00:24
por SUGATA
Pues la chica parece simpatica.
Simpatica=fea.
Esta igualdad sobre todo es cuando se habla de una amiga que quieres encasquetar a alguien, es decir, que se lien.
¿Esta buena?
Es simpatica.........

Re: Diccionario Españolao! Iolé!

Publicado: 12 Dic 2012, 04:26
por thatbASS
Pues la chica parece simpatica.
Simpatica=fea.
Esta igualdad sobre todo es cuando se habla de una amiga que quieres encasquetar a alguien, es decir, que se lien.
¿Esta buena?
Es simpatica.........

si aqui pasa igual jjajajajajaja
asi como para guardar la compostura

aunque también es algo natural que se dé que la gente fea sea simpática
y la gente "bonita" sea como quiere ser jajajjaja,
suena bastante fuera de lugar pero de que pasa , pasa