srhangover escribió: ↑01 Oct 2018, 21:52Ya se que para muchos será un spam como otro cualquiera, pero es la primera vez en más de 26 años tocando que aparezco en un videoclip!!!
Bueno, el grupo es Prima Nocte y la canción es "Embrace your soul" en la que mi mujer (la cantante) vuelca todo su sentimiento para hacer un homenaje a su padre que hace pocos años fallecio.
Espero que os guste, un abrazo!!!
La verdad es que es una curro brutal plantearselo en serio, pero no me iba a morir tranquilo sin intentarlo XD.
Pues estoy en las mismas, pero ahora mismo me resulta imposible ir, pero hubiese ido, que es eso de no promocionar los discos y las giras en el foro??
Jo, disculpad!!!
Siempre me ha dado miedo ser excesivamente intrusivo, ya que no quiero que parezca que estoy spameando. Ahora mismo subo un cartel con todas las fechas para que no vuelva a pasar. Yo creo que hay que tener en cuenta que en esto de la música lo más importante, por encima de todo, es que te guste. Los temas ideológicos están muy bien, hay que defender nuestra lengua y somos españoles etc. pero yo me pongo una canción que empieza con una intro instrumental que me gusta y derrepente empieza a cantar el cantante en castellano, o gallego, o catalán... y ya me gusta menos, no me entra su sonoridad de la misma manera. A mi me encanta como suena el inglés, no lo puedo evitar, para mi es la sonoridad perfecta para la música que hacemos.goyoferoz escribió: ↑06 Oct 2018, 22:09Pues el tema es muy bueno, el grupo suena brutal y el video esta curradísimo Enhorabuena.
...pero me jode que este cantado en inglés.
No entiendo esa puta manía que les ha dado al 85'3% de los grupos del país en cantar en un idioma que solo una ínfima minoría entiende.
....pero vamos, quizá sea una manía mía.
Pues a mí me pasa justo los contrario. Me dispongo a escuchar con atención el primer videoclip de tu grupo, que ya de entrada es síntoma de que lo que voy a ver tiene calidad. En dicha canción tu mujer "vuelca todo su sentimiento para hacer un homenaje a su padre que hace pocos años fallecio" y me dispongo por tanto a escuchar algo intenso y emocionante. Empieza el video y la intro musical es arrolladora. Todo va genial..... y cuando empieza la letra está cantada en el idioma de Sakespeare y no pillo nada.....bajonazosrhangover escribió: ↑08 Oct 2018, 08:53Yo creo que hay que tener en cuenta que en esto de la música lo más importante, por encima de todo, es que te guste. Los temas ideológicos están muy bien, hay que defender nuestra lengua y somos españoles etc. pero yo me pongo una canción que empieza con una intro instrumental que me gusta y derrepente empieza a cantar el cantante en castellano, o gallego, o catalán... y ya me gusta menos, no me entra su sonoridad de la misma manera. A mi me encanta como suena el inglés, no lo puedo evitar, para mi es la sonoridad perfecta para la música que hacemos.goyoferoz escribió: ↑06 Oct 2018, 22:09Pues el tema es muy bueno, el grupo suena brutal y el video esta curradísimo Enhorabuena.
...pero me jode que este cantado en inglés.
No entiendo esa puta manía que les ha dado al 85'3% de los grupos del país en cantar en un idioma que solo una ínfima minoría entiende.
....pero vamos, quizá sea una manía mía.
De cara a la proyección del grupo, aspiramos a tocar fuera de España, se que es difícil, pero ya tenemos varios colegas que se han puesto a girar por Europa y nos han contado que la aceptación es mucho mejor. Para eso, el cantar en Inglés también nos puede ayudar.
Entiendo perfectamente el punto de vista y razones de Goyo, cómo no.
.En cuanto a lo de que el inglés es imprescindible si aspiras tener difusión internacional por desgracia es así....Bueno, si entendemos difusión internacional por Europa, USA y los países de la common wealth. En iberoamérica hay 300 millones de hispano hablantes y son tan internacionales como cualquiera.ankbass escribió: ↑08 Oct 2018, 12:03
Además, como dice Jordi, la sonoridad y el idioma "propio" de este tipo de música es el inglés. Incluso a mi que no hablo inglés, me cuesta menos cantar que en castellano, la pronunciación es más sencilla una vez te aprendes la letra.
Y hoy en día, el siguiente motivo es a cuánta gente quieres llegar, y el inglés es el que te abre esa puerta ahora mismo
A ver, lo de la sonoridad del inglés creo que es innegable. No suena igual el rock en castellano que en inglés, igual que no sonaría igual el flamenco en un perfecto castellano con sus Jjjjjjjjjjjjjjjjjotas, errrrrrrrrrrrrrrrrrrres, cccccccccccces y demás. No sé si me explico... El castellano es un idioma duro de pronunciar, como el alemán, por eso la mayoría de bandas alemanas que conocemos (a excepción de Rammstein que precisamente se aprovechan de esa sonoridad), cantan en inglés. Ahora, es perfectamente posible hacer buen rock y metal en castellano, una cosa no quita la otra.goyoferoz escribió: ↑08 Oct 2018, 14:59En cuanto a lo de que el inglés es imprescindible si aspiras tener difusión internacional por desgracia es así....Bueno, si entendemos difusión internacional por Europa, USA y los países de la common wealth. En iberoamérica hay 300 millones de hispano hablantes y son tan internacionales como cualquiera.ankbass escribió: ↑08 Oct 2018, 12:03
Además, como dice Jordi, la sonoridad y el idioma "propio" de este tipo de música es el inglés. Incluso a mi que no hablo inglés, me cuesta menos cantar que en castellano, la pronunciación es más sencilla una vez te aprendes la letra.
Y hoy en día, el siguiente motivo es a cuánta gente quieres llegar, y el inglés es el que te abre esa puerta ahora mismo
En cuanto a lo de la 'sonoridad' no estoy de acuerdo en absoluto. El inglés no es más adecuado para el rock que el español o que el chino. Es simplemente costumbre. Es lo que de siempre hemos oído y eso nos hace pensar que es lo 'natural'. Del mismo modo pienso que se podría perfectamente cantar flamenco en ingles o en polaco por ejemplo. Me resulta penoso comprobar como buena parte de los grupos indies españoles que en su inmensa mayoría componen y cantan en inglés tienen unas letras que cuando las analizas rozan el patetismo, entre otras cosas porque sus compositores o cantantes tiene un nivel de inglés que apuesto a que apenas les serviría ni para aprobar el bachillerato.
...y malas o buenas letras en los dos idiomas.Exacto. No era mi intención desatar esta polémica en un hilo que va sobre que un compi del foro ha sacado con mucho esfuerzo un video clip.
Perdón yo, que me puse brusco en la otra discusión. Aquí está la letra traducida.
GRacias!!!
srhangover escribió: ↑14 Oct 2018, 12:13
Aprovecho para poner el ebnlace de spotify donde está el album entero https://open.spotify.com/artist/7AW2goQ ... 0okFolhqaA
Claro que si os mola `pues ya está a la venta XDD.
